Apple has included some new and improved text interaction features in iOS and iPadOS. It is a long time coming, I really like it. You do have to unlearn some older ways of interacting with text in iOS and iPadOS. This article explains how these new text handling features work. Check it out.