I have covered the macOS Wireless Diagnostics App in a previous article. However, I only covered the Default testing method. There are other, more granular..
If you are having WiFi issues there are several things you can do to troubleshoot. Of course, there are third party programs you can buy..